[È£ÅÚ°ü±¤·¹Á®½Å¹® ÀºÆò±¸=À̽ŵ¿±âÀÚ] ¼¿ï ÀºÆò±¸°¡ 2025³âµµ ¿¹»ê¾ÈÀ» 1Á¶ 1,650¾ï ¿ø ±Ô¸ð·Î Æí¼ºÇØ Áö³ 19ÀÏ ±¸ÀÇȸ¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ´Â ¿ÃÇØ º»¿¹»ê ´ëºñ ¾à 5% Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡Áö¸¸, Áõ°¡ºÐ ´ëºÎºÐÀÌ Á¤ºÎ³ª ¼¿ï½Ã·ÎºÎÅÍ ±³ºÎ¹Þ´Â º¸Á¶±ÝÀÌ ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î, ÀÚÁÖÀç¿øÀÇ ±Ô¸ð´Â ¿ÃÇغ¸´Ù 0.2% Áõ°¡ÇÏ´Â µ¥ ±×ÃÆ´Ù.
ÀºÆò±¸´Â ¿ÃÇØ Áö¹æÀçÁ¤ À§±â ¼öÁØÀÇ ±Þ°ÝÇÑ ¼¼ÀÔ °¨¼Ò¸¦ °ÞÀ¸¸ç °í°µµ ¼¼Ãâ ±¸Á¶ Á¶Á¤À» ´ÜÇàÇß´Ù. 2025³â¿¡µµ ¼¼ÀÔ ¿©°ÇÀÌ °³¼±µÇÁö ¾Ê¾Æ ¿ÃÇØ¿¡ ÀÌ¾î °æ»ó°æºñ¿Í Áö¹æº¸Á¶±ÝÀ» Ãß°¡ Àý°¨ÇÏ°í °è¼Ó»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ½É»ç¸¦ °ÈÇÏ´Â µî ÀçÁ¤°ÇÀü¼ºÀ» È®º¸Çß´Ù.
¶ÇÇÑ ±¸´Â ¾î·Á¿î ÀçÁ¤ ¿©°Ç ¼Ó¿¡¼µµ ±¸¹Î µ¹º½À» ³õÄ¡Áö ¾Ê°í, Áß´Ü ¾øÀÌ º¯ÈÇÏ´Â ÀºÆòÀ» ±¸ÇöÇØ ³ª°¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ±¸¹ÎÀÇ ÀçÁ¤ ¼ö¿ä¸¦ ¿¹»ê¾È¿¡ È¿À²ÀûÀ¸·Î ´ã±â À§ÇØ ÇÑÁ¤µÈ Àç¿øÀ» Àü·«ÀûÀ¸·Î ¹èºÐÇß´Ù.
ÀºÆò±¸ÀÇ 2025³âµµ ÁßÁ¡ ÅõÀÚ»ç¾÷Àº »çȸÀû ¾àÀÚ Áö¿ø ¹× ÀúÃâ»ê °í·ÉÈ µî Àα¸±¸Á¶ º¯È ´ëÀÀ(7,544¾ï ¿ø), Áö¼Ó°¡´É¼º È®º¸¸¦ À§ÇÑ ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà ¹× ¾ÈÀüü°è °È(344¾ï ¿ø), ¹®È¿¹¼ú¡¤Æò»ýÇнÀ µµ½Ã ÀºÆò ±¸Çö (529¾ï ¿ø) µîÀÌ´Ù.
¸ÕÀú, ¡®»çȸÀû ¾àÀÚ Áö¿ø ¹× ÀúÃâ»ê °í·ÉÈ µî Àα¸±¸Á¶ º¯È ´ëÀÀ¡¯¿¡ Àüü ¿¹»êÀÇ 64.8%ÀÎ 7,544¾ï ¿øÀ» Æí¼ºÇß´Ù. ±âÃÊ¿¬±Ý(2,479¾ï ¿ø), »ý°è¡¤Áְű޿©(1,603¾ï ¿ø), ³ëÀÎÀÏÀÚ¸®(241¾ï ¿ø), ºÎ¸ð±Þ¿©(230¾ï ¿ø) µî »çȸÀû ¾àÀÚ¸¦ À§ÇÑ Áö¿øÀ» ¿ì¼± ¹Ý¿µÇß´Ù.
ÀÓ»êºÎ¿Í ¿µÀ¯¾Æ °¡Á¤À» À§ÇÑ ¾ÆÀ̸¾ÅýÃ(6¾ï ¿ø), 1ÀÎ °¡±¸ »çȸÀû°í¸³ ¿¹¹æ»ç¾÷(5¾ï ¿ø), Ä¡¸Å ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ¸ÂÃãÇü ÀÎÁö ÁßÀç ÇÁ·Î±×·¥(3¾ï ¿ø) µî »ý¾ÖÁֱ⺰ ¸ÂÃãÇü º¹Áö»ç¾÷µµ ÁߴܾøÀÌ ÃßÁøÇÑ´Ù.
ƯÈ÷ »õÃâ¹ß ¸ÂÃãÇü ÀÏÀÚ¸® Áö¿ø »ç¾÷ µî ÁßÀå³â Áö¿ø »ç¾÷¿¡ 6¾ï ¿øÀ» ½Å±Ô ¹Ý¿µÇÏ¿© º¹Áö »ç°¢Áö´ë¿¡ ³õÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ÁßÀå³âÀ» À§ÇÑ »ç¾÷À» »õ·Ó°Ô ÃßÁøÇÑ´Ù.
µÑ°, ¡®Áö¼Ó°¡´É¼º È®º¸¸¦ À§ÇÑ ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà ¹× ¾ÈÀü ü°è °È¡¯¿¡ 344¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇÑ´Ù.
°¢Á¾ À糿¡ ´ëºñÇϱâ À§ÇÑ µµ½Ã¾ÈÀüÁ¾Çսü³(40¾ï ¿ø)°ú, º¹ÇÕ¹®È½Ã¼³·Î °Åµì³¯ ÀÀ¾ÏÁ¤º¸µµ¼°ü(51¾ï ¿ø)Àº 2025³â¿¡ ÁØ°øµÅ ±¸¹ÎµéÀÇ ¾ÈÀüÀ» Ã¥ÀÓÁö°í ÆíÀǸ¦ Á¦°øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀºÆò±¸¸³µµ¼°ü°ú Áõ»êÁ¤º¸µµ¼°ü ±×¸°¸®¸ðµ¨¸µ »ç¾÷¿¡ 14¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇØ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °ø°£À¸·Î Àçź»ý½Ãų ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
À糡¤¾ÈÀü ºÐ¾ß¿¡¼´Â ³ëÈÄ °ÇÃ๰ ´ãÀå Á¶»ç ¹× °ü¸®, ¹ÝÁöÇÏ ¹æ¹üâ ¼³Ä¡ Áö¿ø, ºóÁý Á¤ºñ µî ±¸¹Î »ýÈ° ¾ÈÀü¿¡ ¹ÐÁ¢ÇÑ »ç¾÷À» ¹Ý¿µÇß´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ¿ì·Á°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Â Àü±âÂ÷ ÈÀç À§Çè¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ °øµ¿ÁÖÅà Àü±âÂ÷ ÈÀç ¿¹¹æ Áö¿ø, Àü±âÂ÷ ÃæÀü½Ã¼³ ÀÌÀü ¼³Ä¡ºñ Áö¿ø »ç¾÷ µîÀ» ¹Ý¿µÇß´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ¡®¹®È¿¹¼ú¡¤Æò»ýÇнÀ µµ½Ã ÀºÆò ±¸Çö¡®¿¡ 529¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇÑ´Ù.
ÀºÆò±¸ ´ëÇ¥ ÃàÁ¦ÀÎ ¡¯ºÒ±¤Ãµ º¢²ÉÃàÁ¦¡®¿Í ¡¯ÀºÆò´©¸®ÃàÁ¦¡®¸¦ ÅëÇØ ÁöÄ£ ±¸¹ÎµéÀÇ »î¿¡ È°·ÂÀ» Á¦°øÇϸç, ¿ÃÇØ Àá½Ã ½¬¾î°¬´ø ¡¯ºÏÇÑ»ê Çѹ®ÈÆ佺Ƽ¹ú¡®À» ÃßÁøÇØ Áö¿ª »ó±Ç¿¡ È°±â¸¦ ºÒ¾î³ÖÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ÃÖ±Ù °³°üÇÑ ¡¯ÀÌȣö ºÏÄܼƮȦ¡® È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ ¿¹»ê 4¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇØ ÇØ´ç °ø°£ÀÌ ¹®È¡¤¿¹¼úÀÎ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀºÆò±¸¹Î ¸ðµÎ¿¡°Ô »ç¶û¹Þ´Â °ø°£À¸·Î Á¶¼ºµÇµµ·Ï ÃßÁøÇÑ´Ù.
±³À° ºÐ¾ß¿¡¼´Â Æò»ý±³À° Áö¿ø»ç¾÷ ´ë»óÀ» ±âÁ¸ Àå¾ÖÀο¡¼ °æ°è¼± Áö´ÉÀαîÁö È®´ëÇßÀ¸¸ç, ¿Â¶óÀÎ ÁøÇлó´ã, ÀÚ±âÁÖµµÇнÀ ÁøÇÐ ÄÁ¼³Æà µî û¼Ò³â Áø·Î¡¤ÁøÇÐ »ç¾÷µµ È®´ë ÃßÁøÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Áֹμ¾ÅÍ¿¡¼ ÃßÁøÇß´ø ¡¯1µ¿ 1´ëÇÐ »ç¾÷¡®À» µµ¼°ü°ú º¹Áö°ü µîÀ¸·Î ³ÐÇô ±¸¹Î ¸ðµÎ°¡ ¼öÁØ ³ôÀº ±³À°À» ´©¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù.
2025³â ¿¹»ê¾ÈÀº ÀºÆò±¸ÀÇȸ Á¤·ÊȸÀÇ ½ÉÀÇ ÈÄ ³»´Þ 18ÀÏ¿¡ ÃÖÁ¾ È®Á¤µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
±è¹Ì°æ ÀºÆò±¸Ã»ÀåÀº ¡°2025³â¿¡µµ Áö¹æÀçÁ¤ ¿©°ÇÀÌ ³ª¾ÆÁöÁö ¾Ê¾Æ ÇàÁ¤¡¤º¹Áö¡¤¹®È µî ±¸¹ÎÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¼ö¿ä¸¦ ¿¹»ê¾È¿¡ ¹Ý¿µÇϱâ±îÁö Èûµç °úÁ¤À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ »çȸÀû ¾àÀÚ Áö¿ø, Àç³ ¾ÈÀü ¿¹»ê µî ±¸¹Î »ýÈ° ¹ÐÂø »ç¾÷À» ¿ì¼± ¹Ý¿µÇÏ°í ÀºÆòÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ºÐ¾ß¿¡ ±ÕÇüÀÖ°Ô ¹èºÐÇß´Ù¡±¸ç ¡°¾î·Æ°Ô Æí¼ºµÈ ¿¹»êÀÎ ¸¸Å »ç¾÷ÃßÁø °úÁ¤À» ºóÆ´¾øÀÌ Ã¬±â°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ´Â ¿ÃÇØ º»¿¹»ê ´ëºñ ¾à 5% Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡Áö¸¸, Áõ°¡ºÐ ´ëºÎºÐÀÌ Á¤ºÎ³ª ¼¿ï½Ã·ÎºÎÅÍ ±³ºÎ¹Þ´Â º¸Á¶±ÝÀÌ ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î, ÀÚÁÖÀç¿øÀÇ ±Ô¸ð´Â ¿ÃÇغ¸´Ù 0.2% Áõ°¡ÇÏ´Â µ¥ ±×ÃÆ´Ù.
ÀºÆò±¸´Â ¿ÃÇØ Áö¹æÀçÁ¤ À§±â ¼öÁØÀÇ ±Þ°ÝÇÑ ¼¼ÀÔ °¨¼Ò¸¦ °ÞÀ¸¸ç °í°µµ ¼¼Ãâ ±¸Á¶ Á¶Á¤À» ´ÜÇàÇß´Ù. 2025³â¿¡µµ ¼¼ÀÔ ¿©°ÇÀÌ °³¼±µÇÁö ¾Ê¾Æ ¿ÃÇØ¿¡ ÀÌ¾î °æ»ó°æºñ¿Í Áö¹æº¸Á¶±ÝÀ» Ãß°¡ Àý°¨ÇÏ°í °è¼Ó»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ½É»ç¸¦ °ÈÇÏ´Â µî ÀçÁ¤°ÇÀü¼ºÀ» È®º¸Çß´Ù.
¶ÇÇÑ ±¸´Â ¾î·Á¿î ÀçÁ¤ ¿©°Ç ¼Ó¿¡¼µµ ±¸¹Î µ¹º½À» ³õÄ¡Áö ¾Ê°í, Áß´Ü ¾øÀÌ º¯ÈÇÏ´Â ÀºÆòÀ» ±¸ÇöÇØ ³ª°¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ±¸¹ÎÀÇ ÀçÁ¤ ¼ö¿ä¸¦ ¿¹»ê¾È¿¡ È¿À²ÀûÀ¸·Î ´ã±â À§ÇØ ÇÑÁ¤µÈ Àç¿øÀ» Àü·«ÀûÀ¸·Î ¹èºÐÇß´Ù.
ÀºÆò±¸ÀÇ 2025³âµµ ÁßÁ¡ ÅõÀÚ»ç¾÷Àº »çȸÀû ¾àÀÚ Áö¿ø ¹× ÀúÃâ»ê °í·ÉÈ µî Àα¸±¸Á¶ º¯È ´ëÀÀ(7,544¾ï ¿ø), Áö¼Ó°¡´É¼º È®º¸¸¦ À§ÇÑ ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà ¹× ¾ÈÀüü°è °È(344¾ï ¿ø), ¹®È¿¹¼ú¡¤Æò»ýÇнÀ µµ½Ã ÀºÆò ±¸Çö (529¾ï ¿ø) µîÀÌ´Ù.
¸ÕÀú, ¡®»çȸÀû ¾àÀÚ Áö¿ø ¹× ÀúÃâ»ê °í·ÉÈ µî Àα¸±¸Á¶ º¯È ´ëÀÀ¡¯¿¡ Àüü ¿¹»êÀÇ 64.8%ÀÎ 7,544¾ï ¿øÀ» Æí¼ºÇß´Ù. ±âÃÊ¿¬±Ý(2,479¾ï ¿ø), »ý°è¡¤Áְű޿©(1,603¾ï ¿ø), ³ëÀÎÀÏÀÚ¸®(241¾ï ¿ø), ºÎ¸ð±Þ¿©(230¾ï ¿ø) µî »çȸÀû ¾àÀÚ¸¦ À§ÇÑ Áö¿øÀ» ¿ì¼± ¹Ý¿µÇß´Ù.
ÀÓ»êºÎ¿Í ¿µÀ¯¾Æ °¡Á¤À» À§ÇÑ ¾ÆÀ̸¾ÅýÃ(6¾ï ¿ø), 1ÀÎ °¡±¸ »çȸÀû°í¸³ ¿¹¹æ»ç¾÷(5¾ï ¿ø), Ä¡¸Å ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ¸ÂÃãÇü ÀÎÁö ÁßÀç ÇÁ·Î±×·¥(3¾ï ¿ø) µî »ý¾ÖÁֱ⺰ ¸ÂÃãÇü º¹Áö»ç¾÷µµ ÁߴܾøÀÌ ÃßÁøÇÑ´Ù.
ƯÈ÷ »õÃâ¹ß ¸ÂÃãÇü ÀÏÀÚ¸® Áö¿ø »ç¾÷ µî ÁßÀå³â Áö¿ø »ç¾÷¿¡ 6¾ï ¿øÀ» ½Å±Ô ¹Ý¿µÇÏ¿© º¹Áö »ç°¢Áö´ë¿¡ ³õÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ÁßÀå³âÀ» À§ÇÑ »ç¾÷À» »õ·Ó°Ô ÃßÁøÇÑ´Ù.
µÑ°, ¡®Áö¼Ó°¡´É¼º È®º¸¸¦ À§ÇÑ ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà ¹× ¾ÈÀü ü°è °È¡¯¿¡ 344¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇÑ´Ù.
°¢Á¾ À糿¡ ´ëºñÇϱâ À§ÇÑ µµ½Ã¾ÈÀüÁ¾Çսü³(40¾ï ¿ø)°ú, º¹ÇÕ¹®È½Ã¼³·Î °Åµì³¯ ÀÀ¾ÏÁ¤º¸µµ¼°ü(51¾ï ¿ø)Àº 2025³â¿¡ ÁØ°øµÅ ±¸¹ÎµéÀÇ ¾ÈÀüÀ» Ã¥ÀÓÁö°í ÆíÀǸ¦ Á¦°øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀºÆò±¸¸³µµ¼°ü°ú Áõ»êÁ¤º¸µµ¼°ü ±×¸°¸®¸ðµ¨¸µ »ç¾÷¿¡ 14¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇØ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °ø°£À¸·Î Àçź»ý½Ãų ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
À糡¤¾ÈÀü ºÐ¾ß¿¡¼´Â ³ëÈÄ °ÇÃ๰ ´ãÀå Á¶»ç ¹× °ü¸®, ¹ÝÁöÇÏ ¹æ¹üâ ¼³Ä¡ Áö¿ø, ºóÁý Á¤ºñ µî ±¸¹Î »ýÈ° ¾ÈÀü¿¡ ¹ÐÁ¢ÇÑ »ç¾÷À» ¹Ý¿µÇß´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ¿ì·Á°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Â Àü±âÂ÷ ÈÀç À§Çè¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ °øµ¿ÁÖÅà Àü±âÂ÷ ÈÀç ¿¹¹æ Áö¿ø, Àü±âÂ÷ ÃæÀü½Ã¼³ ÀÌÀü ¼³Ä¡ºñ Áö¿ø »ç¾÷ µîÀ» ¹Ý¿µÇß´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ¡®¹®È¿¹¼ú¡¤Æò»ýÇнÀ µµ½Ã ÀºÆò ±¸Çö¡®¿¡ 529¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇÑ´Ù.
ÀºÆò±¸ ´ëÇ¥ ÃàÁ¦ÀÎ ¡¯ºÒ±¤Ãµ º¢²ÉÃàÁ¦¡®¿Í ¡¯ÀºÆò´©¸®ÃàÁ¦¡®¸¦ ÅëÇØ ÁöÄ£ ±¸¹ÎµéÀÇ »î¿¡ È°·ÂÀ» Á¦°øÇϸç, ¿ÃÇØ Àá½Ã ½¬¾î°¬´ø ¡¯ºÏÇÑ»ê Çѹ®ÈÆ佺Ƽ¹ú¡®À» ÃßÁøÇØ Áö¿ª »ó±Ç¿¡ È°±â¸¦ ºÒ¾î³ÖÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ÃÖ±Ù °³°üÇÑ ¡¯ÀÌȣö ºÏÄܼƮȦ¡® È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ ¿¹»ê 4¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇØ ÇØ´ç °ø°£ÀÌ ¹®È¡¤¿¹¼úÀÎ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀºÆò±¸¹Î ¸ðµÎ¿¡°Ô »ç¶û¹Þ´Â °ø°£À¸·Î Á¶¼ºµÇµµ·Ï ÃßÁøÇÑ´Ù.
±³À° ºÐ¾ß¿¡¼´Â Æò»ý±³À° Áö¿ø»ç¾÷ ´ë»óÀ» ±âÁ¸ Àå¾ÖÀο¡¼ °æ°è¼± Áö´ÉÀαîÁö È®´ëÇßÀ¸¸ç, ¿Â¶óÀÎ ÁøÇлó´ã, ÀÚ±âÁÖµµÇнÀ ÁøÇÐ ÄÁ¼³Æà µî û¼Ò³â Áø·Î¡¤ÁøÇÐ »ç¾÷µµ È®´ë ÃßÁøÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Áֹμ¾ÅÍ¿¡¼ ÃßÁøÇß´ø ¡¯1µ¿ 1´ëÇÐ »ç¾÷¡®À» µµ¼°ü°ú º¹Áö°ü µîÀ¸·Î ³ÐÇô ±¸¹Î ¸ðµÎ°¡ ¼öÁØ ³ôÀº ±³À°À» ´©¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù.
2025³â ¿¹»ê¾ÈÀº ÀºÆò±¸ÀÇȸ Á¤·ÊȸÀÇ ½ÉÀÇ ÈÄ ³»´Þ 18ÀÏ¿¡ ÃÖÁ¾ È®Á¤µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
±è¹Ì°æ ÀºÆò±¸Ã»ÀåÀº ¡°2025³â¿¡µµ Áö¹æÀçÁ¤ ¿©°ÇÀÌ ³ª¾ÆÁöÁö ¾Ê¾Æ ÇàÁ¤¡¤º¹Áö¡¤¹®È µî ±¸¹ÎÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¼ö¿ä¸¦ ¿¹»ê¾È¿¡ ¹Ý¿µÇϱâ±îÁö Èûµç °úÁ¤À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ »çȸÀû ¾àÀÚ Áö¿ø, Àç³ ¾ÈÀü ¿¹»ê µî ±¸¹Î »ýÈ° ¹ÐÂø »ç¾÷À» ¿ì¼± ¹Ý¿µÇÏ°í ÀºÆòÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ºÐ¾ß¿¡ ±ÕÇüÀÖ°Ô ¹èºÐÇß´Ù¡±¸ç ¡°¾î·Æ°Ô Æí¼ºµÈ ¿¹»êÀÎ ¸¸Å »ç¾÷ÃßÁø °úÁ¤À» ºóÆ´¾øÀÌ Ã¬±â°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
À̽ŵ¿±âÀÚ news@sdatv.co.kr
À̽ŵ¿±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â